オレゴンとカリフォルニアの、州境近くの街で。